Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Język Francuski. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Język Francuski. Pokaż wszystkie posty

niedziela, 24 marca 2013

Językowo 08: Klaudyna Banaszek , Anna Samborowska Francuski testy gramatyczno leksykalne dla początkujących i średnio zaawansowanych.

Jeśli przez dłuższy okres czasu nie uczymy się języka z, którym wcześniej już mieliśmy do czynienia czasem dość szybko zapominamy to co jeszcze nie tak dawno umieliśmy.  Często nie jesteśmy w stanie przypomnieć sobie znaczenia podstawowych słów i wyrażeń. Chcesz  nadal tym razem już samodzielnie uczyć się francuskiego , ale nie wiesz ile dokładnie pamiętasz z czasów  szkoły lub prywatnych lekcji ? Aby sprawdzić swoje umiejętności i wiedzę rozwiązuj testy gramatyczno leksykalne, a na pewno nie tylko powtórzysz materiał , ale także poznasz :
  • mnóstwo zagadnień gramatycznych .
  • przysłowia, idiomy oraz kolokacje.
  • współczesne  słownictwo i potoczne zwroty .
  • różnorodne i ciekawe ćwiczenia sprawdzające znajomość  słownictwa . 
Francuski testy gramatyczno leksykalne dla początkujących i średnio zaawansowanych  to książka przeznaczona do samodzielnej nauki lub do wykorzystania podczas przygotowań do matury na poziomie podstawowym. Aby móc skutecznie z niej korzystać trzeba znać podstawowe słówka i trochę gramatyki.( odmiana czasownika, rodzajniki  , zdania twierdzące przeczenia, pytania).   Każdy z  pięćdziesięciu testów zawiera cztery   zadania ( po dwa z gramatyki i słownictwa ). Oto  krótka charakterystyka niektórych z nich
  1. Wybierz poprawną odpowiedź - jak sama nazwa wskazuje w tego typu zadaniu należy wskazać jedną z czterech opcji. Może być to zarówno słówko jak i idiom. 
  2. Wstaw  czasownik  podany w nawiasie w odpowiedniej formie (podany jest czas gramatyczny, który należy zastosować). 
  3. Ułóż zdania z rozsypanki wyrazów.
  4. Połącz zdania z odpowiedziami.
  5. Uzupełni zdania wyrazami z listy.
  6. Zadaj pytanie o wyróżnioną część zdania.
  7. Przetłumacz słowa i rozwiąż krzyżówkę.
  8. Połącz zdania z ich tłumaczeniem. 
Mogłabym wymienić jeszcze kilka zadań, ale jakieś zaskoczenie też musi być.  Na końcu publikacji znajduje się klucz odpowiedzi i indeks, który pozwala szybko odnaleźć interesujące nas zagadnienie. . Jest również miejsce na własne notatki. Autorki nie zapomniały o kilku cennych radach dla przyszłych uczniów. Sugerują  one aby co jakiś czas wracać do testów, które zostały już rozwiązane . Dzięki temu można łatwo i szybko przypomnieć sobie zawarte tam zwroty, kolokacje czy idiomy.
Na pozytywną ocenę książki wpływa również jej konstrukcja  o, której wspomniałam już wcześniej. Plusem jest także stosunkowo niska cena  biorąc pod uwagę, że jest to książka do nauki języka 21.90 to jeszcze nie majątek. Jeśli język francuski nie jest ci obcy i chcesz  ponownie się z nim zaprzyjaźnić  zapraszam do zakupu. Życzę przyjemnej nauki.


Za egzemplarz recenzyjny dziękuję  Wydawnictwu Edgard . 
 

piątek, 14 grudnia 2012

Językowo 06: Francuski fiszki 1000 najważniejszych słów i zdań dla początkujących.

Język francuski choć nie jest zbyt popularny może być dobrą alternatywą dla niemieckiego i angielskiego. Zalicza się go do grupy języków romańskich. Mowy tej używają nie tylko mieszkańcy jednego z europejskich państw , ale również  ludzie z paru  innych regionów. Choćby takich jak Belgia, Szwajcaria oraz niektóre  prowincje  Kanady(Quebec)i kilka części Stanów Zjednoczonych(Luizjana i Maine).  W sumie jest to  blisko  80 milionów osób.  Ja też przez pewien okres mogłam uczyć się mówić i pisać w tym języku. Choć pamiętam całkiem sporo w ramach przypomnienia podstawowych zwrotów i słówek zdecydowałam się sięgnąć po kolejne już fiszki , które pojawiły się na rynku dzięki wydawnictwu Edgard. Dodam , że jest to druga wersja niniejszego produktu pierwsza nie zawierała nagrań i pozostałych  dodatków. Pojawiły się one dopiero teraz.
W skład zestawu wchodzi:
  • 1000 niewielkich kartoników ze słówkami i przykładowymi zdaniami. Ich tłumaczenie znajduje się na odwrocie fiszki.
  • 20  pustych karteczek, które mogą służyć do zapisania własnych notatek  bądź słów, 
  • 3 kolorowe przegródki ( "Umiem", "Uczę się" "Do nauki"). Wkładając do nich poszczególne słówka możemy śledzić nasze postępy w nauce a to  z pewnością w jakich sposób motywuje do dalszej pracy.
  • Mini płyta CD  z nagraniami w formacie mp3 oraz program pozwalający osobie uczącej się tworzyć własną playlistę , której można słuchać na dowolnym odtwarzaczu  i dzięki temu ćwiczyć wymowę.
  • 1 fiszka dokładnie  opisująca jak wymawiać poszczególne głoski.
  • ulotka będąca zarazem "instrukcją obsługi kursu".
Każdy , kto bierze do ręki ten produkt zaczyna swoją przygodę z językiem od absolutnych podstaw. Pierwsze kilka kartoników to zaimki osobowe, słowa takie jak dzień dobry, dziękuję, dobranoc itd. Potem poziom trudności wzrasta. Poznajemy bowiem nazwy kolorów, miesięcy, dni tygodnia, ubrań czy liczb. Kolejne etapy nauki to sformowania dotyczące  cech charakteru , żywności  i nazwy członków rodziny. Ucząc się z fiszkami co pewien czas wkraczamy na kolejny "schodek" Gdy opanujemy  podstawy powoli przechodzimy do kolejnych grup tematycznych a  w sumie jest iż aż czterdzieści. Wraz z chwilą zakończenia kursu  potrafimy poprawnie napisać i wypowiedzieć 1000 słów w obcym języku należących do różnych kategorii. Wiemy jak nazwać  zwierzęta, przedmioty ,których uczymy się w szkole lub  negatywne bądź pozytywne uczucia. Bardziej zaawansowanie  słownictwo z zakresu  prawa, sztuki, nauki , finansów a nawet polityki też nie jest nam obce.  Fiszki ze względu na to , że są bardzo małe   można je wszędzie ze sobą zabrać praktyczne i  skuteczne. Do tego transkrypcja  i płyta. Oprócz nagrań znajdują się na niej gotowe testy umożliwiające sprawdzenie swojej wiedzy. Jest tam też funkcja karaoke dzięki, której sprawdzisz prawidłową pisownię. Niniejsze fiszki jak większość materiałów do nauki języków obcych są dość drogie( kosztują blisko 60 zł) .To jest ich zasadnicza wada. Tym  co mi się podoba w tym zestawie jest fakt iż zawiera on wszystkie   pomoce niezbędne do nauki nie tylko pisowni ale i wymowy. Grupy tematyczne mają określone symbole. Tak więc wiemy gdzie szukać słówek z danej kategorii. Znak graficzny umieszczono w rogu kartonika.  Po pierwszym dokładnym zapoznaniu się z fiszkami wiedziałam , które słówka umiem i pamiętam  a jakie wymagają powtórzenia. Były też takie, z którymi wcześniej w ogóle się nie zetknęłam.  Pomoc dydaktyczna 'Francuski fiszki 1000 najważniejszych słów i zdań" jest przeznaczona głównie dla: samouków osób, które wcześniej nie mogły  uczyć się języka  francuskiego lub pomimo wcześniejszej nauki  od dłuższego czasu nie miały z nim styczności. Spodoba się ona również miłośnikom  metody fiszek .
Zachęcam do wypróbowania tego  sposobu  nauki.
Za egzemplarz recenzyjny dziękuję Wydawnictwu Edgard.